学校法人 HIRO学園 HIRO GAKUEN -Escola Brasileira Prof. Kawase

学校紹介 introdução

教育目標 Objetivos

愛情と思いやりをもった人間性豊かな国際人の育成
Formar cidadãos globais que sejam capazes de uma reflexão quanto a importância do outro.

沿革 História da escola

1999年  Ano 1999

9月16日 ブラジル人託児所(幼児16名)KODOMO LANDを引き継ぎ川瀬充弘が園長となる  
11月1日  園児増加の為、南頬町に改築移転   
12月15日  父兄懇談会を開く  父兄からの要請により、ブラジル人学校開校の為、模索検討に入る 

16/09:  Mitsuhiro Kawase tornou-se o diretor da creche brasileira "KODOMO LAND" com 16 crianças
01/11:  Mudança para o bairro de Minaminokawa

15/12:  Em reunião, pais solicitam a criação de uma escola para os alunos brasileiros.


2000年 Ano 2000

2月16日 名古屋総領事館・ブラジル東京大使館を通じ、ブラジル教育省訪問

4月1日 HIRO学園東前校開校。川瀬充弘学長となる
9月 ブラジル教育省へ認可校プロジェクト作成完了および提出

10月 ブラジル政府教育省「パニスエ」来園
10月30日 HIRO学園上面校開校

12月4日 ブラジル政府教育省認可校となる

16/02:  O diretor visitou o consulado brasileiro em Nagoya, a embaixada em Tokyo e MEC, no Brasil.

01/04:  Abertura da Escola HIRO GAKUEN Unidade Higashimae 

Setembro: Entrega de projeto ao MEC   
Outubro: Visita do MEC  
30/10 : Abertura da Escola HIRO GAKUEN Unidade Jomen

04/12: Ensino Fundamental reconhecido pelo MEC 

 


2001年  Ano 2001

2月25日 HIRO学園第1回卒業式(福祉会館)幼児部・中等部
10月67 大垣にてブラジル人学校協会スポーツ大会開催 700名参加

12月 ブラジル政府教育省高等学校認定校となる
12月 HIRO学園幼児科・中等科第2回卒業式

25/02: Primeira Formatura de Educação Infantil e Educação Fundamental 
6 e 7/10 Realização de Jogos Esportivos da Associasão de Escolas Brasileiras, em Ogaki 
Dezembro:  Ensino Médio reconhecido pelo MEC

Dezembro:  Segunda Formatura de Educação Infantil e Educação Fundamental  


2003年 Ano 2003

1月19日 第3回 卒業式

12月20日 文化祭(情報工房スインクホール)

12月28日 第4回 卒業式

19/01: Terceira Formatura

20/12: Dia da Cultura

28/12: Quarta Formatura

 


2004年 Ano 2004

1月 日本の大学進学可となる(日本語学校へ一年通学を条件として)

12月 第5回 卒業式

Janeiro: Aprovado o acesso a Faculdade/ Universidade japonesa aos alunos formados na Hiro –Gakuen

Dezembro: Quinta Formatura

 


2005年 Ano 2005

11月26日 岐阜県が法人の基準緩和 法人の準備を始める

12月25日 第6回 卒業式

26/11:  Província de Gifu possibilitou a homologação.

25/12: Sexta Formatura

 


2006年 Ano 2006

11月28日 県知事より法人認可がおりる

12月24日 第7回 卒業式 

28/11 A escola foi reconhecida pelo governador de estado como Escola Miselânea
24/12 Sétima Formatura


2007年 Ano 2007

12月 第8回 卒業式

Dezembro: Oitava Formatura



2008年 Ano 2008

12月27日 第9回 卒業式

27/12: Nona Formatura

 


2009年  Ano 2009

12月26日 第10回 卒業式

26/12: Décima Formatura

 

 

2010年  Ano 2010

1月12日 新校舎竣工式

12月25日 第11回 卒業式

12/01: Inauguração do prédio novo da escola

25/12: Décima primeira Formatura

 


2011年  Ano 2011

12月24日 第12回卒業式

24/12: Décima segunda Formatura

 


2012年  Ano 2012

12月22日 13回 卒業式

22/12: Décima terceira Formatura

 


2013年  Ano 2013

10月27日 第14回 卒業式

27/10 : Décima quarta Formatura

 

2014年 Ano 2014

1025日 第15回卒業式

25/10: Décima quinta Formatura

 

201 Ano 2015

12月 第16回 卒業式

Dezembro: Décima sexta Formatura

 

2016年 Ano 2016

12月10日第17回 卒業式 

10/12: Décima sétima Formatura

 
2017年 Ano 2017
12月6日第18回 卒業式 
6/12: Décima oitava Formatura


2018年 Ano 2018
12月1日第19回 卒業式
1/12: Décima nona Formatura

運動会の様子 Gincana
コベルコ建機さんでの写生大会 Desenho na empresa Kobelco
広島へ修学旅行 Viagem de formandos para Hiroshima
NHK放送局出演 Visita de profissionais da Rádio NHK

CONTACT

Facebook da HIRO GAKUEN!
フェイスブックはこちらから!

https://pt-br.facebook.com/hirogakuen/

ようこそ、HIRO学園のホームページへ!
私たちは、日本で初めて学校法人の認可を受けたブラジル人学校です。
2000年の創立以来、多くの卒業生がここ岐阜県大垣市から世界へとはばたいています。

Sejam bem-vindos à página da Escola Brasileira Professor Kawase - HIRO GAKUEN
Educação Infantil, Ensino Fundamental e Médio
Homologada pelo Ministério da Educação em 12/03/2002, publicação no D.O.U em 15/03/2002
Validação de Ensino aprovada pelo Parecer CNE/CEB 08/2002, em 29 de Janeiro de 2002.


携帯用QRコード

QRコード
携帯のバーコードリーダーでQRコードを読み取ることで、携帯版ホームページへアクセスできます。
PAGE TOP